НА КОНФЕРЕНЦИИ ГОВОРИЛОСЬ, ОБ УПОРЯДОЧИВАНИИ РЫНКА МАРГАНЦА….
НА КОНФЕРЕНЦИИ ГОВОРИЛОСЬ, ОБ УПОРЯДОЧИВАНИИ РЫНКА МАРГАНЦА.
4-я азиатская конференция ферросплавов в Гонг Конге высказалась сегодня о тмо, что операции поставщиков марганцевой руды должны быть упорядочены с тем, чтобы избежать деструкции цен, имевшей место в течение последних нескольких лет.
Питер Тос, вице-президент отдела маркетинга, сырьевых материалов компании BHP Billiton Marketing Asia, сказал делегатам, что хотя в 2002г. наблюдалась напряженность в поставках, сейчас угрожает излишнее количество поставок. «Количество поставок восстанавливается; сейчас на это реагируют цены», – сказал он.
На год вперед он обрисовал падение цен на руды и сплавы, плюс неустойчивость спроса. Общее производство марганцевого сплава в 2003г. составит 8.2 млн. тонн, что на 200,000 тонн превышает прошлогодний показатель. По словам Тоса, цены на силикомарганец уже падают, а уровень поставок возвращается к норме после понижения в прошлом году.
Тос утверждал, что в этом году возможно потребуется сокращение производства марганцевых сплавов приблизительно на 150,000 тонн, для избежания характерного для феррохрома хронического излишка поставок.
Также он предупредил, что марганцевый сектор рискует войти в «мертвую спираль», характеризующуюся увеличением производства руды низкого качества, сопровождающегося понижением цен. Однако он сказал, что доказано, что плавильщики ферросплавов, использующие низкокачественные сорта марганца, добиваются фиктивной экономии. В частности, это не улучшает работу китайских плавильных заводов, по сравнению с использованием высококачественной марганцевой руды.
В китайском ферромарганцевом производстве по-прежнему наблюдается перепроизводство. Общее производство составляет 2.85 млн. тонн в год, и, согласно утверждениям Тоса, 1.25 млн. тонн в год из них превышает требуемое.
Он утверждал, что китайским плавильщикам будет выгодно стать более зависимыми от экспортного рынка и перехватить инициативу у трейдеров.. Это может привести к усовершенствованию контроля экспортных лимитов и способствовать стабилизации рынка.
Другой оратор Майкл Воттс, генеральный менеджер австралийского рудника Consolidated Minerals, сообщил конференции, что китайские производители ферросплавов, обладают превосходством над конкурирующими в производстве компаниями, поскольку у них лучшие условия для сокращения количества продукции или перехода на производство другого сплава.
www.metalbulletin.com