Рынок ферросплавов
Рынок ферросплавов
Рынок металлопродукции остается
головной болью для продавцов, покупателей и
особенно экспертов и аналитиков. Основной
вопрос: как изменится ситуация на рынке в
ближайшее время? Мы не будем касаться цен, а
остановимся на производстве стали. По
предварительным данным IISI, за период
январь-апрель в мире было произведено 331,460 млн.т
сырой стали, что на 8,4% больше, чем за аналогичный
период 2003г. Если этот результат экстраполировать
на весь 2004г., то конечный результат можно
оценивать в 994 млн.т. Динамика производства стали
за четыре месяца текущего года достаточно точно
вписалась в синусоиду, наблюдаемую в эти месяцы
последние четыре года. В то же время май
отличался пиковым значением в первом полугодии.
Если исходить из подобия, то в мае 2004г. мировое
производство стали по сравнению с апрелем
возрастет ориентировочно на 3-5%. Учитывая
довольно высокую степень перегрева стального
рынка и реальность процесса его охлаждения мы
склоняемся к нижнему пределу данного прогноза,
т.е. в мае 2004г. мировое производство стали
составит примерно 86 млн.т. Соответственно, и
рынок базовых ферросплавов, который в
значительной степени зависит от рынка
металлопродукции и обладает определенной
инерционностью, сохранит ценовые позиции на
прежнем уровне с локальным креном в сторону
понижения. Как видим, мировая ферросплавная
промышленность в целом и украинская в частности
находятся в достаточно равновесном состоянии на
пике ценовой кривой.
По данным ПХО «Металлургпром», в
январе-апреле 2004г. в Украине было произведено 541,5
тыс.т ферросплавов, что составляет 101,5% уровня
аналогичного периода предыдущего года. Что
касается среднемесячного производства
ферросплавов, то по итогам за четыре месяца 2004г.
оно составило 104,2% показателя 2003г. При этом
экспорт украинских ферросплавов на 10,3% превзошел
среднемесячный показатель 2003г. Однако как
поставки ферросплавов на внутренний рынок, так и
их импорт продолжают уступать показателям
прошлого года.
В то же время среднемесячное
производство стали в текущем году в Украине, по
предварительным данным, возросло на 6,4% по
сравнению с 2003г. В целом же, с учетом импорта,
среднемесячные поставки ферросплавов на
внутренний рынок за январь-апрель 2004г.
составляют 85,4% показателя 2003г.
Суммарный экспорт базовых и
малотоннажных ферросплавов из Украины за
январь-апрель 2004г. составил 404,0 тыс.т на сумму $236,1
млн., что в тоннаже составляет 107,1% поставленного
товара за аналогичный период 2003г. Одновременно
было импортировано 9,1 тыс.т базовых и
малотоннажных ферросплавов на сумму около $23,5
млн., что в тоннаже составляет 71,7% поставленного
товара за аналогичный период 2003г.
Ферросилиций
Как свидетельствуют последние прогнозы
MBR FAM, оставшиеся месяцы 2004г. мировой рынок
ферросилиция будет находиться под давлением
спроса. Баланс между спросом и предложением
данного товара несколько улучшится, и поэтому
следует ожидать смягчения цен. Тем не менее, во
второй половине мая на европейском рынке цены на
ферросилиций остались на уровне 800-850 EUR/т против
780-820 EUR/т в конце марта, на рынке США — 0,68-0,71 $/фунт,
соответственно, против 0,65-0,68 $/фунт и на азиатском
рынке — 1000-1050 $/т FOB — Китай против 1050-1100 $/т FOB — Китай
в начале апреля.
Отмечается (factiva), что в апреле цена
большей части ферросплавной продукции в Китае
оставалась на высоком уровне. В конце апреля
рыночная цена “ex-factory” на северо-западе Китая на
72%-й ферросилиций составляла 955 $/т, а экспортная
цена на 75%-й ферросилиций понизилась до 920 $/т. Цена
“ex-factory” на FeMn65Si17 была около 1028 $/т, на FeMn78С1,5 и 65%-й
высокоуглеродистый ферромарганец цена
составляла, соответственно, около 1570 $/т и 1028 $/т.
Рыночные цены на низкоуглеродистую хромовую
сталь и хромовую сталь были около 1230 $/т и 1305 $/т,
соответственно, а цена высокоуглеродистой
хромовой стали была 786 $/т.
В первую неделю мая китайский рынок
ферросплавов немного охладился. Цена “ex-factory” на
северо-западе Китая на 72%-й ферросилиций
составляла 870 $/т, а цена fob на 75%-й ферросилиций на
экспорт осталась на уровне 900 $/т. Цена “ex-factory” на
FeMn65Si17 снизились до 870 $/т, что на 100-120 $/т ниже, чем
до праздников, а цена на среднеуглеродистый и
высокоуглеродистый ферромарганец была,
соответственно, 1550 $/т и 970 $/т (factiva).
По данным factiva, китайская компания Kalteng
International Co. в 2004г. планирует экспортировать около 4
тыс.т ферросилиция. Недавнее понижение цен на
ферросилиций не повлияло на уровень ее экспорта.
Отмечается, что у компании установлены
долгосрочные рабочие отношения с несколькими
производителями в Китае, поэтому она обеспечена
достаточными заказами по разумной рыночной цене.
Благодаря увеличению поставок
гидроэлектроэнергии в эти дни многие мелкие
производители ферросилиция в Китае увеличивают
свое производство, выпуская менее дорогостоящую
продукцию. Кроме того, компания Kalteng в этом году
планирует экспортировать около 1 тыс.т
ферросиликомарганца. Экспорт
ферросиликомарганца компании относительно мал
по сравнению с экспортом ферросилиция, т.к. на
экспорт ферросиликомарганца существуют тарифы,
а на ферросилиций их нет. Китайские цены на
ферросиликомарганец недавно снизились до 920-940 $/т
на условиях fob — Китай. Внутренние цены на данный
товар также упали до 895 $/т “ex-factory”. Отмечается,
что на цены оказало влияние снижение издержек
производства, модернизация производства и
увеличение внутренних поставок в Китае.
Марганец
По информации Metal Bulletin, во второй
половине мая на европейском рынке цена на
ферросиликомарганец достигла 1250-1350 EUR/т против
1240-1280 EUR/т в конце марта, на рынке США — 0,70-0,80 $/фунт
и на азиатском рынке — 1200-1300 $/т FOB — Китай,
соответственно, против 1250-1350 $/т FOB — Китай вначале
апреля.
Наконец-то восстановились до
нормального уровня поставки
ферросиликомарганца с завода Marietta компании Eramet
North America Inc. (штат Огайо, США). Компания сообщила
своим клиентам, что 10 мая 2004г. она закончила
распределение поставок по универсальному
торговому коду (UCC), который регулирует отношения
поставщика и потребителя. Как известно, Eramet —
единственный внутренний производитель
ферросиликомарганца и ферромарганца в США. В
начале февраля после ряда производственных
проблем завод Marietta сократил поставки продукции.
Проблемы Marietta частично явились причиной скачка
цен на ферросиликомарганец с 35 центов/фунт в
феврале почти до 1 $/фунт в начале марта на рынке
США. С тех пор цена на данный товар
стабилизировалась в диапазоне 70-80 центов/фунт. Но
коммерческие переговоры на третий квартал 2004г.
компания Eramet еще не начала. Сейчас рынок
ферросиликомарганца и ферромарганца
относительно спокойный и самые крупные
покупатели заключили сделки до третьего
квартала. В настоящее время цена
высокоуглеродистого ферромарганца составляет
около 1600-1800 $/т, а среднеуглеродистого — около 80
центов/фунт. Предполагается, что цена всех трех
материалов останется в текущем диапазоне и в
третьем квартале, возможно, исключением будет
лишь среднеуглеродистый ферромарганец, что
обусловлено повышением спроса сталелитейных
заводов на плоский прокат (metalbulletin).
Торговцы ферросплавами заявили компании
AK Steel Corp., что повышение стоимости марганцевых
сплавов для своих клиентов посредством
завышения цены не будет иметь большого
воздействия на цены в ближайшей перспективе, но
это может поставить под угрозу долгосрочное
потребление. Завышенная цена будет
действительной для всех отгрузок начиная со 2 мая
2004г. AK Steel Corp. (Мидлтаун, шт. Огайо) стала второй
компанией, которая добавила марганцевую
составляющую в цены плоского проката из
нержавеющей стали. Первой о подобном действии 16
апреля 2004г. объявила Allegheny Ludlum Corp (Питтсбург). Это
не было неожиданностью: обе компании испытали
удар от повышения цен на ферромарганец и
стараются минимизировать свой риск. Однако
действия AK Steel и Allegheny Ludlum вряд ли повлияют на цены
марганеца. Сейчас ферромарганец продается по $1800
за короткую тонну, а это в три раза дороже
исторически сложившейся средней цены 500-600 $/т. И в
ближайшее время не ожидается падения цен на
ферромарганец. Это обусловлено тем, что
наблюдаются проблемы с поставками и все еще
сохраняется сильное потребление. Если ситуация
изменится в сторону увеличения предложения, то
цены на данные ферросплавы начнут снижаться.
Отмечается, что завышение цен охватит
все виды продукции из нержавеющей стали компании
AK Steel с содержанием марганца более 1,9%, включая
Nitronic 30, Nitronic 19D, 201, 201LN и 301LN. В компании Allegheny Ludlum
завышение цены охватило все марки сталей,
содержащих марганец в соответствии со
стандартами ASTM, включая 201, AL201L, AL219, AM350, AM355, AL33, AL50
и AL60. Марганцевая компонента будет рассчитана по
формуле с учетом содержания марганца в стали,
тарифной оплаты $600 за длинную тонну и
ежемесячных средних цен Platts Metals US для US Standard 78%
ферромарганца. Allegheny Ludlum также использовали 600 $/т
как начальную цену для своего расчета. За основу
майского завышения цены компания Allegheny брала
цену ферромарганца $1377 за длинную тонну, которая
являлась средней ценой на ферромарганец в марте.
Например, в мае марганцевая компонента ценового
завышения для Т-201 составит 3,2 цента за фунт. AK Steel
заявила, что майское цены на нержавеющую сталь,
включающие марганцевую компоненту, будут
опубликованы на веб-сайте компании (metalbulletin).
Разогрев рынка ферросплавов
стимулировал запуск простаивавших ранее
мощностей в ЮВА. Так, после 17 месяцев простоя
компания Nippon Denko (Япония) восстановила работу на
заводе по выпуску ферросиликомарганца в Хидака
(Хоккайдо). Завод в Хидака имеет проектную
мощность 19,5 тыс.т/год ферросиликомарганца и до
закрытия в 2002г. производил 12-13 тыс.т продукции в
год. Ожидается, что в этом году выпуск продукции
достигнет приблизительно 10 тыс.т. Nippon Denko
приостановила производство в Хидака в декабре
2002г. из-за низких цен и слабого спроса на
материал. Но в феврале 2004г. компания объявила о
планах восстановления завода, чтобы
воспользоваться рыночным оживлением. Испытания
электропечи начались 3 апреля 2004г., и сейчас
производство достигло коммерческих уровней
(metalbulletin).
Вследствие того, что мини-заводы JFE Group
(Япония) столкнулись с рыночной напряженностью и
растущими ценами на марганцевые сплавы, в
частности ферросиликомарганец, компания JFE Material
рассматривает возможность запуска производства
ферросиликомарганца и высокоуглеродистого
ферромарганца. Это означало бы возвращение к
бизнесу, оставленному 15 лет назад как
нерентабельному. План включает восстановление
двух простаивающих печей на заводе Toyama в
западной Японии, что позволит обеспечить около 50
тыс.т в год потребности компании JFE Group в
ферромарганцевых сплавах. Текущая рыночная
ситуация делает план привлекательным, но
окончательное решение пока не принято. По плану
компания восстановила бы малую печь мощностью 7000
кВА (возможно, к середине мая) и затем (возможно, к
осени) большую печь мощностью 35000 кВА. Малая печь
производила огнеупоры, а большая выпускала
высокоуглеродистый феррохром. Эта печь была
установлена в октябре 1973г., она была крупнейшей
на заводе Toyama и имела мощности по выпуску 50 тыс.т
феррохрома в год. Компания JFE Material,
унаследовавшая ферросплавный завод Toyama бывшей
компании NKK Corp. и являющаяся владельцем 95%
компании JFE Steel, сама образовалась в апреле 2003г. в
результате слияния NKK и Kawasaki Steel и под своим
управлением имеет несколько дочерних
производителей электротехнической стали,
включая Daiwa Steel и NKK Bars & Shapes. Дочерняя фирма EAF
компании JFE Group потребляет приблизительно 200 тыс.т
марганцевых ферросплавов в год, половину из
которых составляет ферромарганец, 70-80 тыс.т в год
которого в настоящее время поставляет Mizushima
Ferro-Alloy (производитель ферросплавов, ранее
принадлежавший Kawasaki Steel и теперь владеющий 83% JFE
Steel). Сейчас JFE Group вынуждена импортировать
недостающий ее мини-заводам ферромарганец и весь
необходимый ферросиликомарганец. На фоне
растущих цен на марганцевые сплавы и
продолжающихся напряженных поставок JFE
посчитала, что имеет смысл переналадка
простаивающих печей на Toyama. Большую часть
производства занял бы ферросиликомарганец. В
качестве сырья для печей Toyama компания Mizushima
Ferro-Alloy будет поставлять марганцевую руду из
своих запасов. Что касается технологии, Toyama может
надеяться на кадры завода по выпуску марганцевых
сплавов компании NKK в Ниигата, на котором
производство было остановлено в марте 1989г. Завод
в Ниигата сейчас производит мелкие отливки,
детали с электролитическим покрытием и подобные
высокотехнологичные изделия. На заводе Toyama
компания JFE Material в настоящее время производит
феррохром на одной печи 6000 кВА мощностью 12 тыс.т в
год, а фактический выпуск достигает 8 тыс.т в год.
На Mizushima Ferro-Alloy новости относительно возвращения
JFE Material к производству марганцевых сплавов
вызвали смешанную реакцию, т. к. часть выпуска
компании (90 тыс.т в год) продано потребителям вне
группы (metalbulletin).
Индийские производители ферросплавов
также активизируют свой бизнес. Чтобы побороть
растущий внутренний дефицит марганцевой руды, ее
крупнейший индийский производитель — Manganese Ore India
Ltd (Moil) в этом году, по меньшей мере, на 5% увеличит
выпуск. В прошлом году компания произвела и
продала около 850 тыс.т руды всех сортов, из
которых более 600 тыс.т материала
металлургического класса продано внутренним
производителям железа, а остальное — внутренней
сталелитейной промышленности. В этом году Moil не
будет экспортировать руду, а сконцентрируется на
удовлетворении местного спроса. А спрос на руду
Moil значителен. Крупнейший производитель
марганцевых сплавов Maharahstra Elektrosmelt Ltd на весь год
заказал у Moil 151 тыс.т руды, в то время как Nava Bharat
купила 91 тыс.т и Tisco — 16 тыс.т. С 1 апреля 2004г. Moil
повысила цену на руду на 15%, и этот шаг был хорошо
принят рынком. Цена на ферромарганец составляет
47-48 тыс. рупий/т “ex-works”, на ферросиликомарганец
45-46 тыс. рупий. Внутренние производители сплавов
предлагают ферромарганец на экспорт в пределах
$1200 на условиях fob. Ферросиликомарганец с 60% Mn и 14%
Si — по 750-800 $/т. Другие индийские марганцевые шахты
также увеличивают свое производство.
Марганцевые шахты Tata Steel в прошлом году удвоили
производство руды до 280 тыс.т, компания Sandur в
прошлом году произвела около 250 тыс.т, а в этом
году намерена добыть 300 тыс.т (metalbulletin).
Феррохром
На мировом рынке феррохрома сохраняется
дисбаланс спроса/предложения. В то же время
Национальный резерв США сократил количество
феррохрома, предлагаемого на продажу в 2004
финансовом году, со 150 тыс. коротких тонн до 110 тыс.
коротких тонн. Также Национальный резерв США
объявил результаты тендеров по основным
соглашениям за апрель 2004г. Согласно этим данным,
компаниям CC Metals & Alloys Inc. (Амхерст, шт. Нью-Йорк),
Considar Inc. (Нью-Йорк), Glencore Ltd. (Стамфорд, шт.
Коннектикут), Hickman Williams & Co. (Уэксфорд, шт.
Пенсильвания) и Minerals U.S. LLC (Хилсбороу, шт.
Нью-Джерси) было продано 10 тыс. коротких тонн
высокоуглеродистого феррохрома и 1 тыс. т
низкоуглеродистого феррохрома, на общую сумму
$10,25 млн. Предложение по основному соглашению
может составлять всего до 1,5 тыс.т в месяц
низкоуглеродистого феррохрома (0,05 и 0,1% С), но не
более 24 тыс.т в год, и до 10 тыс.т в месяц
высокоуглеродистого феррохрома (0,15% С), но не
более 70 тыс.т в год. Предложения феррохрома
обычно выставляются на сайте агентства (www.dnsc.dla.mil
<http://www.dnsc.dla.mil>) по вторникам (metalbulletin).
В Японии производители проката
корректируют свои цены в большую сторону.
Сделанная в начале мая уступка в цене на поставки
феррохрома во II квартале побудила компанию Nippon
Steel Sumikin Stainless Steel (NSSC) к рассмотрению нового витка
в повышении цены продукции. С апреля компания уже
подняла цену на 10 тыс. иен. Ценовое повышение
фактически не было согласовано в Токио и
основывалось на убеждении, что огромное
повышение цены на феррохром в Европе скажется и в
Японии. NSSC заключила с BHP Billiton контракты на
отгрузку феррохрома в апреле-июне 2004г. на 12
центов дороже. Это уже седьмое последовательное
повышение, и новая цена составила 74 цента за фунт
на условиях cif — Япония. Источники в Токио
отмечают, что повышение на 10 центов привело бы к
добавочной стоимости нержавеющей стали 5 тыс.
иен/т, но NSSC не спешит повышать цену. Ценовой
скачок в 10 тыс. иен, объявленный в апреле касался
только “miseuri” или спотового бизнеса, который
составляет очень малую долю от общих продаж
нержавеющей стали компании NSSC. Большинство же
составляют “himotsuki” или долгосрочные контракты c
секторами автомобиле- и приборостроения. Кроме
того, не радует и недавнее ослабление иены,
которая сохраняет компании NSSC 6% на стоимости
каждого доллара с импорта феррохрома по
сравнению с началом апреля (metalbulletin).
Африканский производитель феррохрома —
компания Zimbabwe Mining & Smelting Co. (Zimasco) в начале мая
восстановила производство на одной из трех печей
на своем заводе Kwekwe, которые были закрыты 16
апреля. К 17 мая 2004г. Zimasco намерена запустить пять
из шести печей на заводе Kwekwe. Запуск производства
оказался возможен благодаря изменению во
внешней валютной политике Зимбабве. Компания
вынуждена покупать сырье за границей, используя
обменный курс 4500 зимбабвийских долларов за $1, но
при поставках за рубеж она должна использовать
официальный курс — 824 зимбабвийских доллара за $1.
В конце апреля центральный банк Зимбабве
объявил, что экспортеры могут обменять 25% своей
иностранной валюты по курсу двухнедельных
аукционов, или минимум 5200 зимбабвийских долларов
за $1. Официальный обменный курс составляет 824
зимбабвийских доллара за $1. Экспортеры все еще
должны обменять 25% по официальному курсу.
Компания Zimasco надеется использовать это
изменение в валютной политике в своих интересах.
Но в будущем — это значительная перемена для
экспортеров. Отмечается, что за период закрытия
завода поставки не прерывались, благодаря тому,
что Zimasco смогла выполнить свои договорные
обязательства, используя запасы. Компания Zimasco
производит около 220 тыс.т в год
высокоуглеродистого феррохрома, большую часть
которого экспортирует в Японию, а также в США и
Европу (metalbulletin).
По мнению представителей компании Xstrata,
действия китайского правительства, направленные
на предотвращение чрезмерного ускорения
экономического развития, вряд ли приведут к
внезапному снижению цен на металлы. Спрос на эту
продукцию остается сильным, и на многих рынках,
таких, как рынок коксующегося и энергетического
угля, ферросплавов и меди, поставки остаются
напряженными. Недавние шаги китайского
правительства с целью замедления скорости
экономического роста вряд ли сигнализируют о
падении спроса на основные материалы или о
сокращении интенсивности использования
металлов в экономике Китая. Китайские действия
«разумны» и направлены на то, чтобы избежать
цикла «бума и падения», обеспечивая сильный и
постоянный рост на более длительный срок
(metalbulletin).
Как при разогреве, так и при охлаждении
рынков острыми остаются социальные вопросы.
Представители Национального союза горняков ЮАР
и диверсифицированной горнодобывающей компании
Xstrata наметили на 30 апреля следующий раунд
переговоров, нацеленных на предотвращение
забастовки на хромовых рудниках Xstrata. После того
как Xstrata уволила со своих заводов около 100
шахтеров-угольщиков, Национальный союз горняков
ЮАР начал угрожать забастовкой на хромовых
заводах. В феврале 2004г. компании Xstrata и SA Chrome
объявили о создании совместного предприятия
путем слияния их южноафриканских мощностей по
выпуску феррохрома и хрома. Предприятие будет
называться Xstrata — SA Chrome и будет иметь мощности по
производству 1,45 млн.т феррохрома в год, или около
26% текущего мирового выпуска (metalbulletin).
Наряду с консолидацией капиталов в ЮАР
предпринимаются усилия и по расширению
производства. В частности, южноафриканский
производитель хромовой шихты Hernic с целью
увеличения на 60% годовой мощности по выпуску
хромовой шихты — до 420 тыс.т/год, собирается
строить четвертую печь на заводе Brits. Новая 75 МВА
дуговая печь мощностью 160 тыс.т/год станет на
поток в конце 2005г. В дополнение к печи компания
Hernic приобрела 250 млн.т новых запасов хромовой
руды, способных поддерживать производство 1
млн.т/год хромовой шихты в течение 50-80 лет. Общая
стоимость расширения производства составляет 450
млн. рэнд ($70 млн.). Мировой банк частично
профинансирует четвертую печь посредством
Международной финансовой корпорации (IFC), которая
станет владельцем 5% акций компании Hernic.
Существующие акционеры вносят в расширение
производства 100 млн. рэнд, остальное делят IFC,
южноафриканская Industrial Development Corp. и Rand Merchant Bank.
Мировой рост на 10% нержавеющей стали в 2003г. создал
неустойчивость поставок феррохрома, что дало
толчок для создания дополнительной мощности на
Hernic. Цена на хромовую шихту (компонент
нержавеющей стали) во втором квартале 2004г.
установилась в пределах 69 центов за фунт, т.е. на
68% выше, чем во втором квартале 2003г. (metalbulletin).
Развитие бизнеса в зависимости от фазы и
экономических условий идет по различным схемам.
Выше говорилось о консолидации капиталов в ЮАР, а
в Индии, наоборот, принято решение о разделе
компании. После того как Совет индустриальной и
финансовой реконструкции выставил свой
контрольный пакет за долги компании, индийская
компания Ferro Alloys Corp (Facor) на двух своих заводах в
шт. Андра Прадеш и шт. Орисса стала производить
около 10 тыс.т феррохрома в месяц. Большая часть
компании Facor находится в переходном состоянии, но
как только решатся финансовые вопросы, она
надеется возобновить поставки как на внутренний
рынок, так и на экспорт. Отмечается, что на конец
марта 2003г. неразделенная компания накопила
убытков в размере 3,54 млрд. рупий ($79 млн.). Поэтому
Совет индустриальной и финансовой реконструкции
предложил разделить Facor на три отдельных
компании. За это время были отделены только
стальное подразделение в округе Нагпур (шт.
Махараштра) и хромовые шахты в Орисса. Отдельную
компанию сформирует завод в Андра Прадеш,
располагающий пятью ферросплавными печами
производительностью более 100 тыс.т феррохрома,
ферромарганца и силикомарганца в год. Вторую
компанию сформируют заводы в Орисса,
располагающие хромовыми шахтами и заводом по
выпуску 60 тыс.т в год хромовой шихты. Третьей
компанией будет стальное подразделение в Нагпур,
имеющее мощность свыше 50 тыс.т в год нержавеющей
и легированной стали. Каждое подразделение будет
работать как отдельная компания и считается
сформированным с 1 апреля 2003г. (metalbulletin).
Из-за усиления рыночной конъюнктуры и
повышения цен группа Indian Metals & Ferro Alloys (IMFA) и
дочерняя компания Indian Charge Chrome планируют в
2004-2005гг. увеличить производство до 110 тыс.т
феррохрома и 36 тыс.т ферросилиция. IMFA (шт. Орисса)
является крупнейшим внутренним производителем
этих двух ферросплавов, и в этом году намерена
экспортировать 60-65 тыс.т феррохрома. В прошлом
году группа IMFA произвела 74,240 тыс.т феррохрома и
35,965 тыс.т ферросилиция, и это несмотря на то, что
из-за отказа трансформатора, одна из печей
простаивала в течение двух месяцев. Продажи
феррохрома зарубежным покупателям составили 56,814
тыс.т, или 76,5% общего производства компании.
Компания продает феррохром на экспортном рынке
примерно по 60 центов за фунт на условиях fob. По
мнению представителей компании, существующие
условия сохранятся и в обозримом будущем по
нескольким причинам: сильный спрос, денежное
обращение и увеличенные входные затраты,
особенно на металлургический кокс. Повышение
стоимости рэнда по отношению к доллару, например,
вынудило южноафриканских производителей
увеличить цену феррохрома (чтобы сохранить
выгоду). ЮАР является одним из крупнейших
производителей сплавов в мире и играет
определяющую роль в цене материала. Сейчас
ферросилиций продается приблизительно по 50 тыс.
рупий за тонну “ex-works”, а феррохром стоит около 33
тыс. рупий за тонну. Сильный спрос на продукцию
компании IMFA вызвал ценовые колебания во второй
половине 2003-2004гг. и указывает, что эта тенденция
сохранится в обозримом будущем. Чтобы ускорить
выплату кредиторам, компания в течение этого
года должна сфокусироваться на максимизации
выпуска и, следовательно, доходности. Долг Indian
Charge Chrome был реструктуризирован финансовыми
учреждениями, и компания производит регулярные
платежи. На сегодняшний день она возместила 965
млн. рупий (metalbulletin).
Британская холдинговая компания Kermas
поставщика феррохрома DDK Trading купила у компании
Sudamin немецкого производителя феррохрома Elektrowerk
Weisweiler (EWW) и его шахты хромовой руды. DDK уже
действует как эксклюзивный торговый агент
Серовского ферросплавного завода (Россия), и
покупка EWW позволит ему продавать больше
феррохрома специальных сортов. EWW производит
приблизительно 30 тыс.т в год низкоуглеродистого
и ультранизкоуглеродистого феррохрома. Хромовая
руда поставляется с трех шахт, находящихся в
Турции и включенных в продажу. Вообще-то шахты
хромовой руды — самая привлекательная часть
пакета для покупателя. Они дают DDK Trading почти
монополию на ультранизкоуглеродистый феррохром.
До сентября 2003г. EWW принадлежала компании Metallurg, а
затем передана компании Sudamin. Покупка Kermas была
оформлена 19 апреля 2004г. (metalbulletin).
эксперты «Держзовнишинформа»