Производство изделий из черных металлов в Украине в январе-ноябре 2001-2002 гг.
Импорт и экспорт изделий из черных металлов из Украины в январе-ноябре 2001-2002 гг.
Географическая структура импорта и экспорта изделий из черных металлов из Украины в январе-ноябре 2001-2002 гг.
Украинский рынок метизов
Украинский рынок метизов (11 месяцев 2002
г.)
В январе-ноябре 2002г. производство
метизов на предприятиях, входящих в объединение
"Укрметиз", выросло на 8,3% по сравнению с
аналогичным периодом 2001г. По итогам 11 мес. выпуск
изделий из черных металлов на основных метизных
предприятиях Украины составил 275,7 тыс.т.
Среди отслеживаемых
"Южинформатикой" метизных предприятий в
исследуемый период производственные показатели
улучшились у:
Днепрометиза на 16,7%;
Запорожского СПЗ – на 2,6%;
Дружковского метизного завода – на 92,9%;
Черновицкого метизного завода – на 50%.
У Киевского МЗ и Харьковского МЗ объемы
производства остались практически на уровне 2001г.
Крупнейший в Украине производитель
метизов – ОАО "Силур" сократил выпуск
метизов на 20%. Аналогичная ситуация наблюдается
на ОАО "Стальканат" и ОАО "Стальметиз",
которые также уменьшили выпуск продукции
соответственно на 15,4% и 40%.
Гвозди. Производство продукции по итогам
11 мес. 2002г. на предприятиях, входящих в
объединение "Укрметиз", составило 13,9 тыс.т
(это около 25-30% общего объема выпуска продукции в
Украине), что на 59,4% превышает показатель
аналогичного периода прошлого года. Экспортные
поставки продукции увеличились на 45% и находятся
на уровне 13,7 тыс.т на сумму $4 млн.
Основные объемы экспортируемой
продукции из Украины направлялись в:
Италию – 22,4% (рост по сравнению с
аналогичным периодом 2001г. 55%);
Азербайджан – 16%, (рост в 2 раза);
Молдову – 14,9% (рост 46%).
В то же время поступления зарубежной
продукции на украинский рынок сократились с 1,0
тыс.т в январе-ноябре 2001г. до 0,2 тыс.т в
январе-ноябре 2002г. (на 75,6%). Импортная продукция
поступала в Украину в небольших объемах из
различных стран, основные среди которых Италия
(19%), Польша (19%), Китай (16%), а также Россия (14%).
Ж/д крепеж. В январе-ноябре выпуск
продукции в Украине составил 15,1 тыс.т,
увеличившись по сравнению с аналогичным
периодом 2001г. более чем на 26%. Экспортировано 8,9
тыс.т продукции на сумму $2,8 млн. В натуральном
выражении рост экспорта составляет 50,6%. Денежных
средств от реализации продукции на зарубежных
рынках получено на 78,8% больше, чем за 11 мес. 2001г.
Украинские компании поставляли свою
продукцию на рынки:
Туркменистана – 29%, рост – в 10 раз;
Беларуси – 20%, рост – в 8 раз;
Молдовы – 19%, рост – на 1,4%;
Латвии – 9%, рост – на 1,4%.
Импорт продукции в Украину сократился с
15,8 тыс.т на сумму $8,3 млн. в исследуемый период 2001г.
до 4,5 тыс.т на сумму $1,7 млн. в январе-ноябре 2002г.
Таким образом, снижение импортных поставок в
натуральном выражении составляет 71,5%, в
стоимостном – 79,0%. Практически 100% ж/д крепежа,
рельсовых переводов и др. изделий из черных
металлов для ж/д путей поступило на украинский
рынок из Российской Федерации.
Канаты и тросы. Производство продукции в
Украине по итогам отчетного периода уменьшилось
на 20,4% и составило 31,6 тыс.т. Основной объем
экспорта украинских канатов сегодня приходится
на российских потребителей (около 40%).
Значительно меньшие объемы экспортируются в:
Болгарию – 9%, снижение – на 16,2%;
Иран – 7%, рост по сравнению с аналогичным
периодом прошлого года до 1,1 тыс.т;
Ирак – 6%, рост – до 1 тыс.т;
Кипр – 5%, рост – до 840 т;
Узбекистан – 5%, снижение – на 7,2%.
За исследуемый период по сравнению с 2001г.
экспорт сократился с 22,8 тыс.т на сумму $13,8 млн. до
15,5 тыс.т на сумму $10,4 млн. Таким образом, в
натуральном выражении произошло сокращение на
32,3%, в стоимостном – на 24,4%.
Импорт канатов и тросов в Украину вырос
на 11,5% и по итогам января-ноября составил 1,8 тыс.т
на сумму $2,6 млн. Основными поставщиками канатов и
тросов на украинский рынок являются:
Россия – 65%, рост – почти в 2 раза;
Бельгия – 13,7%, рост – на 7,6%;
Италия – 6,6%, снижение – на 59,8%.
М/с крепеж. По итогам января-ноября 2002г.
на метизных предприятиях Украины произведено 13,9
тыс.т продукции. Показатель на 15,6% превосходит
отмеченный по итогам аналогичного периода 2001г.
Объем экспорта продукции также
продолжает увеличиваться. По итогам 11 мес. 2002г.
экспорт вырос с 10,7 тыс.т на сумму $6,3 млн. в 2001г. до
13,2 тыс.т на сумму $7,8 млн. Около 81% украинского
экспорта продукции приходится на Иран и
Российскую Федерацию (соответственно 15% и 66%
общего объема поставок продукции за рубеж). При
этом поставки в РФ выросли по сравнению с
аналогичным периодом 2001г. на 6,5%, а иранским
потребителям – почти в 4 раза.
По импорту также отмечается тенденция
роста – поступления продукции на украинский
рынок увеличились по сравнению с 2001г. в
количественном выражении на 39%, в стоимостном –
на 17,4%. Всего по итогам 11 мес. импорт в Украину
составил 9,3 тыс.т на сумму $10 млн. Импортная
продукция поступала на рынок из:
России – 33%, рост по сравнению с
аналогичным периодом прошлого года 21,4%;
Тайваня – 22%, рост – 43,8%;
Китая – 10%, рост – почти в 6 раз;
Польши – 8%, рост – на 34,5%.
Металлокорд. Производство продукции в
Украине существенно отстает от объемов,
отмеченных по итогам 11 мес. 2001г. В январе-ноябре
2002г. объем выпуска металлокорда в стране
составил 4,7 тыс.т против 7,6 тыс.т в аналогичный
период 2001г. (снижение 37,4%).
За 11 мес. 2002г. отмечается сокращение
экспортных поставок в натуральном выражении на
23,2% (с 5,9 тыс.т до 4,5 тыс.т), в стоимостном – на 29,7% (с
$8,1 млн. до $5,7 млн.). Экспорт производился из
Украины главным образом в:
Россию (76%) и
Словакию (24%).
В то же время импорт металлокорда
стабилен (хотя отмечено удешевление поступающей
продукции) – в исследуемый период поступило до 4,5
тыс.т корда на сумму $6,8 млн., что в натуральном
выражении на 3,1% выше показателя января-ноября
2001г. Одновременно в стоимостном выражении
зарубежными производителями выручено средств от
реализации продукции в Украине на 15,7% меньше, чем
в 2001г. Продукция зарубежного производства
поступала в Украину из:
Беларуси (51%);
Словакии (23%);
России (14%);
Чехии (12%).
Среди тенденций импорта, отмеченных по
итогам 11 мес. 2002г., можно отметить изменения в
динамике поставок основных стран-экспортеров
м/корда на украинский рынок. Из Беларуси в
январе-октябре по сравнению с 10 мес. 2001г. поставки
сократились на 3%, по результатам же 11 месяцев
отмечается рост поставок на 4,5%. Поставки из
Словацкой Республики также выросли более чем в 2
раза. Остальные страны сократили экспорт
металлического корда в Украину (РФ – 27%, Чехия –
8%).
Сетка стальная. Выпуск продукции в
Украине сократился на 3,7%. На метизных
предприятиях страны в январе-ноябре 2002г. было
произведено около 6,4 тыс.т стальной сетки.
Экспорт продукции также уменьшился. Так,
если в отчетный период 2001г. было экспортировано
0,9 тыс.т сетки на сумму $3,2 млн., то в 2002г. – всего 0,4
тыс.т на сумму $951 тыс. В основном это связано со
значительным сокращением экспорта в РФ (с 440 т до
150 т) и Молдову (с 210 т до 20 т).
Импортные поступления на рынок Украины
были незначительны – чуть более 0,2 тыс.т
(сокращение на 53,3%) на сумму $191 тыс. Практически
весь отмеченный объем (более 85%) зарубежной
продукции поступил в отчетный период 2002г. на
рынок Украины из Российской Федерации.
Проволока. Выпуск проволоки, занимающей
в украинской структуре производства метизов
около 66%, продолжает расти. Так, по итогам 11 мес.
уже отмечено увеличение объемов выпуска
продукции на 13,1%, производство проволоки на
предприятиях хозяйственного объединения
"Укрметиз" составило 180,7 тыс.т.
В январе-ноябре за рубеж поставлено
около 107,3 тыс.т продукции на сумму $33,5 млн., что в
натуральном выражении на 10,3% выше уровня того же
периода 2001г., в стоимостном выражении рост
составляет 9,9%. Около 70% проволоки направлялось на
рынки:
Германии (21%);
Греции (20%);
Италии (14%);
России (14%).
По сравнению с итогами 10 мес. 2002г.
значительно вырос экспорт в Россию, сокращение
по сравнению с январем-ноябрем 2002г. составляет
уже всего 3,6% (по итогам января-октября – 37%) и
отставание от уровня прошлого года не превышает
550 т.
Импортные поступления проволоки на
украинский рынок также растут. За отчетный
период было ввезено около 9 тыс.т проволоки на
сумму $7,7 млн. против поставленных за аналогичный
период 2001г. 5,3 тыс. на сумму $5,5 млн. Географическая
структура импортных поставок по итогам 11 мес.
2002г. выглядит следующим образом:
Российская Федерация (68%);
Беларусь (15%).
При этом поступления из РФ увеличились в
2 раза, а из Беларуси, напротив, сократились на 8,4%.
Остальные страны, хотя и немного
увеличили поставки в Украину, все еще занимают в
структуре импорта незначительную долю.
актически по данным января-ноября уже
можно судить о результатах 2002г. для метизной
отрасли. В целом в течение года метизным
предприятиям удалось переломить существовавшую
тенденцию снижения производства и поставок
продукции на экспорт. По многим видам
отслеживаемой нами продукции производственные и
экспортные показатели улучшились или остались
на прежнем уровне. Исключение составляет лишь
канатная продукция и металлокорд. Но в целом уже
виден достаточно неплохой общий результат.
Региональная структура украинской
внешней торговли метизами
в январе-ноябре 2002 г.
На страны Европейского Союза по итогам 11
мес. 2002г. приходится 42,4% экспортных поставок
метизов из Украины. Объем экспорта метизов
потребителям из этого региона за 11 мес. 2002г.
составил 69,4 тыс.т на сумму $20,9 млн.
В отчетный период отгрузки продукции
выросли более чем на 26,6%. Это главным образом
связано с 27%-ным ростом экспорта проволоки,
составляющей в структуре поставок метизов из
Украины в Евросоюз 91%. Всего же в январе-ноябре на
рынок было поставлено около 63,2 тыс.т стальной
проволоки на сумму $18,1 млн.
Другой продукцией, успешно поставляемой
на рынок, являются гвозди (8% общего объема),
экспорт которых увеличился на 56% и по итогам
отчетного периода составил 5,6 тыс.т на сумму $1,7
млн.
Канатов и тросов по сравнению с
январем-ноябрем 2001г. поставлено на рынок на 45%
меньше (630 т против 1,1 т в 2001г.).
По другой отслеживаемой нами метизной
продукции поставки практически отсутствуют.
В Украину из Евросоюза в рассматриваемый
период было импортировано около 2 тыс.т метизов
на сумму $5,8 млн., что в натуральном выражении на
9,2% ниже, а в стоимостном – на 10,1% выше показателя
аналогичного периода 2001г. В структуре импорта из
ЕС в Украину:
поставки канатов и тросов сократились на
39% (с 620 т до 375 т);
импорт м/с крепежа уменьшился
незначительно (на 4%) – с 810 т до 780 т;
импорт проволоки вырос в 2,5 раза (с 310 т до
755 т);
поставки м/корда прекратились (в
аналогичный период 2001г. было импортировано 290 т).
Страны СНГ. В январе-ноябре текущего года
в страны региона из Украины было поставлено 63,5
тыс.т различных видов изделий из черных металлов
на сумму $30,2 млн. Это на 3,5% ниже показателя
аналогичного периода 2001г. Доля проволоки в
структуре экспортных поставок увеличилась по
сравнению с 10 мес. на 4 п.п. – до 46%. Отставание от
прошлогоднего уровня поставок серьезно
сократилось с -24% (по итогам 10 мес.) до -10% (по итогам
11 мес.). Всего объем поставок проволоки в страны
СНГ из Украины составил 29,1 тыс.т на сумму $10,6 млн.
По другим видам продукции ситуация
выглядит следующим образом:
экспорт гвоздей вырос на 26% и по итогам 11
мес. составил 5,2 тыс.т на сумму $1,5 млн.;
поставки ж/д крепежа увеличились в 2,5
раза, объем экспорта составил 7,6 тыс.т на сумму $2,5
млн.;
канатов и тросов поставлено 7,9 тыс.т на
сумму $5,7 млн., что в натуральном выражении на 31%
ниже объемов аналогичного периода прошлого года;
отгрузки м/с крепежа выросли на 13% и по
итогам периода составили 10 тыс.т на сумму $5,4 млн.;
экспорт м/корда сократился с 5,8 тыс.т до 3,5
тыс.т (на 40%), в стоимостном выражении поставки
снизились с $7,9 млн. до $4,2 млн.
Импортные поступления на украинский
рынок из стран СНГ в отчетный период сократились
на 29% и по итогам января-ноября составили 19,6 тыс.т
на сумму $14,9 млн. Это произошло из-за уменьшения
поставок в Украину ж/д крепежа и рельсовых
переводов на 72,2% (с 15,8 тыс.т до 4,4 тыс.т).
Сокращение объемов импорта м/корда,
занимающего около 15% в структуре импорта метизов
из стран региона, по результатам 11 мес. составило
4,4%. По другим существенным для импорта видам
продукции наблюдается рост:
импорт м/с крепежа в натуральном
выражении увеличился на 28% (с 2,7 тыс.т до 3,4 тыс.т),
при этом денежных средств от реализации
продукции в странах СНГ получено меньше – около
$2,5 млн. против $2,6 млн. по итогам января-ноября
2001г.;
поступления проволоки на украинский
рынок из стран СНГ выросли на 62% и достигли по
итогам января-ноября 7,5 тыс.т на сумму $4,7 млн.
Страны ЕС и СНГ имеют наибольшее
значение как для импортного, так и для
экспортного украинского рынка метизов. Другие
регионы значимы больше для импорта.
По итогам января-ноября страны
Центральной Европы занимают около 13,4% в
структуре импортных поступлений метизов на
украинский рынок. Из этого региона импортировано
3,9 тыс.т продукции на сумму $6,5 млн., что в
натуральном выражении на 37,9% выше аналогичного
показателя 2001г. В структуре поставок наибольшее
значение имеют машиностроительный крепеж и
металлокорд (соответственно 35% и 40%). Импорт
металлического корда из стран региона по итогам
11 мес. 2002г. вырос на 54% и составил 1,6 тыс.т на сумму
$2,6 млн.
Поступления м/с крепежа на рынок
составили 1,4 тыс.т на сумму $2,8 млн., что на 31%
превосходит уровень 2001г.
Из стран Юго-Восточной Азии в Украину
везут главным образом м/с крепеж, не производимый
в стране. По итогам января-ноября его поступило
около 3,6 тыс.т на сумму $1,3 млн., что на 76,6% больше,
чем в исследуемый период 2001г.
Около 59% в структуре поставок продукции
из стран региона приходится на Тайвань. Доля КНР
в общем объеме импорта машиностроительного
крепежа составляет 27%, Таиланда – 7%, Южной Кореи
– 5%. Наиболее ощутимый рост поставок наблюдается
из Китая и Тайваня, импорт из которых вырос
соответственно в 6 раз (со 160 до 910 т) и на 44% (с 1,4 до 2
тыс.т).
Производство изделий из черных
металлов в Украине в январе-ноябре 2001-2002 гг.
|
2002 |
2001 |
||||
| Днепрометиз |
56 |
48 |
23,9 |
19,5 |
16,7 |
| Запорожский спз |
39 |
38 |
16,7 |
15,4 |
2,6 |
| Дружковский МЗ |
27 |
14 |
11,5 |
5,7 |
92,9 |
| Силур |
64 |
80 |
27,4 |
32,5 |
-20,0 |
| Стальметиз |
21 |
35 |
9,0 |
14,2 |
-40,0 |
| Стальканат |
22 |
26 |
9,4 |
10,6 |
-15,4 |
| Киевский МЗ |
1 |
1 |
0,4 |
0,4 |
0,0 |
| Черновицкий МЗ |
3 |
2 |
1,3 |
0,8 |
50,0 |
| Харьковский МЗ |
1 |
1 |
0,4 |
0,4 |
0,0 |
| Всего: |
234 |
246 |
100,0 |
100,0 |
-4,9 |
Источник: “Южинформатика”
Производство изделий из черных
металлов в Украине за январь-ноябрь 2001-2002 гг.
|
2002 |
2001 |
||||
| Гвозди |
13,9 |
8,7 |
5,0 |
3,4 |
59,4 |
| Ж/д крепеж |
15,1 |
11,9 |
5,5 |
4,7 |
26,2 |
| Канаты |
31,6 |
39,7 |
11,5 |
15,6 |
-20,4 |
| М/с крепеж |
13,9 |
12,0 |
5,0 |
4,7 |
15,6 |
| Металлокорд |
4,7 |
7,6 |
1,7 |
3,0 |
-37,4 |
| Сетка стальная |
6,4 |
6,7 |
2,3 |
2,6 |
-3,7 |
| Проволока |
180,7 |
159,8 |
65,6 |
62,8 |
13,1 |
| Прочие |
9,4 |
8,1 |
3,4 |
3,2 |
15,6 |
| Всего: |
275,7 |
254,5 |
100,0 |
100,0 |
8,3 |
Источник: Управления труб и метизов
Минпромполитики Украины
Экспорт изделий из черных металлов
из Украины в январе-ноябре 2001-2002 гг.
|
2001, |
2002, |
Структура, |
% |
2001, $ |
2002, $ |
Структура, |
% |
|
| Гвозди, кнопки, скобы и др. подобные изделия |
9,6 |
13,7 |
8,4 |
42,1 |
2757 |
3996 |
6,1 |
45,0 |
| Ж/д крепеж и др. изделия из чер. мет. для ж/д путей |
5,9 |
8,9 |
5,5 |
50,6 |
1574 |
2814 |
4,3 |
78,8 |
| Канаты и тросы |
22,8 |
15,5 |
9,5 |
-32,3 |
13811 |
10436 |
16,0 |
-24,4 |
| М/с крепеж |
10,7 |
13,2 |
8,1 |
23,3 |
6297 |
7754 |
11,9 |
23,1 |
| Металлокорд |
5,9 |
4,5 |
2,8 |
-23,2 |
8093 |
5688 |
8,7 |
-29,7 |
| Ограждения и сетка из черных металлов |
0,9 |
0,4 |
0,2 |
-62,1 |
3146 |
951 |
1,5 |
-69,8 |
| Проволока |
97,3 |
107,3 |
65,6 |
10,3 |
30526 |
33534 |
51,5 |
9,9 |
|
Общий |
153,3 |
163,5 |
100 |
6,7 |
66204 |
65174 |
100,0 |
-1,6 |
Источник: “Держзовнишинформ”
Импорт изделий из черных металлов в
Украину в январе-ноябре 2001-2002 гг.
|
2001, |
2002, |
Структура, |
% |
2001, $ |
2002, $ |
Структура, |
% |
|
| Гвозди, кнопки, скобы и др. подобные изделия |
1,0 |
0,2 |
0,8 |
-75,6 |
782 |
244 |
0,8 |
-68,8 |
| Ж/д крепеж и др. изделия из чер. мет. для ж/д путей |
15,8 |
4,5 |
15,2 |
-71,5 |
8300 |
1740 |
6,0 |
-79,0 |
| Канаты и тросы |
1,6 |
1,8 |
6,0 |
11,5 |
5603 |
2570 |
8,8 |
-54,1 |
| М/с крепеж |
6,7 |
9,3 |
31,5 |
39,0 |
8495 |
9976 |
34,1 |
17,4 |
| Металлокорд |
4,4 |
4,5 |
15,3 |
3,1 |
8044 |
6778 |
23,2 |
-15,7 |
| Ограждения и сетка из черных металлов |
0,5 |
0,2 |
0,8 |
-53,3 |
1534 |
191 |
0,7 |
-87,5 |
| Проволока |
5,3 |
9,0 |
30,4 |
70,5 |
5470 |
7717 |
26,4 |
41,1 |
|
Общий |
35,2 |
29,6 |
100,0 |
-16,0 |
38227 |
29217 |
100,0 |
-23,6 |
Источник: “Держзовнишинформ”
Географическая структура экспорта
изделий из черных металлов из Украины в
январе-ноябре 2001-2002 гг.
|
2001, |
2002, |
Структура, |
% |
2001, $ |
2002, $ |
Структура, |
% |
|
| Австралия и Океания |
0,8 |
0,6 |
0,4 |
-15,8 |
501 |
458 |
0,7 |
-8,6 |
| Африка |
2,4 |
2,5 |
1,5 |
1,3 |
800 |
761 |
1,2 |
-4,8 |
| Ближний Восток |
3,1 |
3,6 |
2,2 |
18,1 |
1076 |
1479 |
2,3 |
37,5 |
| Восточная и Центральная Европа |
18,8 |
11,5 |
7,0 |
-38,6 |
8010 |
6395 |
9,8 |
-20,2 |
| ЕС |
54,8 |
69,4 |
42,4 |
26,6 |
15971 |
20934 |
32,1 |
31,1 |
| Северная Америка |
0,4 |
1,5 |
0,9 |
280,7 |
143 |
455 |
0,7 |
219,0 |
| СНГ |
65,8 |
63,5 |
38,8 |
-3,5 |
35285 |
30157 |
46,3 |
-14,5 |
| Страны Балтии |
5,5 |
7,1 |
4,3 |
28,5 |
3355 |
2151 |
3,3 |
-35,9 |
| ЮВА |
0,4 |
0,1 |
0,1 |
-74,1 |
266 |
165 |
0,3 |
-37,8 |
| Южная и Центральная Америка |
0,2 |
0,0 |
0,0 |
-96,1 |
165 |
12 |
0,0 |
-92,7 |
| Южная и Юго-Западная Азия |
1,2 |
3,7 |
2,3 |
216,0 |
633 |
2203 |
3,4 |
248,0 |
|
Общий |
153,3 |
163,5 |
100,0 |
6,7 |
66204 |
65174 |
100,0 |
-1,6 |
Источник: “Держзовнишинформ”
Географическая структура импорта
изделий из черных металлов в Украину в
январе-ноябре 2001-2002 гг.
|
2001, |
2002, |
Структура, |
% |
2001, $ |
2002, $ |
Структура, |
% |
|
| Ближний Восток |
0,2 |
0,1 |
0,2 |
-58,2 |
78,5 |
77,7 |
0,3 |
-0,9 |
| Восточная и Центральная Европа |
2,9 |
3,9 |
13,4 |
37,9 |
6116,9 |
6530,2 |
22,5 |
6,8 |
| ЕС |
2,2 |
2 |
6,7 |
-9,2 |
5228,1 |
5758 |
19,9 |
10,1 |
| СНГ |
27,7 |
19,6 |
66,6 |
-29 |
24912,8 |
14861,3 |
51,2 |
-40,3 |
| Страны Балтии |
0,3 |
0,1 |
0,4 |
-54,5 |
711,4 |
295,6 |
1,0 |
-58,4 |
| ЮВА |
2 |
3,6 |
12,2 |
76,6 |
839,2 |
1267,8 |
4,4 |
51,1 |
| Прочие |
0 |
0,1 |
0,5 |
— |
339,4 |
215,4 |
0,7 |
-36,5 |
|
Общий |
35,2 |
29,5 |
100,0 |
-16,2 |
38226,4 |
29006,3 |
100,0 |
-24,1 |
Источник: “Держзовнишинформ”
Рис. 1 Динамика внешней торговли
метизами в Украине за январь 2001 г. – ноябрь 2002 г.,
тыс.т
Рис. 2 Динамика экспорта проволоки из
Украины за декабрь 2001 г. – ноябрь 2002 г., т
Рис. 3 Динамика экспорта крепежа из
Украины за декабрь 2001 г. – ноябрь 2002 г., т