Архів автора: Super Metal

Many thousands of Ukrainian metallurgists support the course of reform and transformations pursued in our country. However, we feel anxious about the current worsening of the economic situation in the Ukrainian mining and metal sector and possible future

Многотысячные коллективы металлургических предприятий поддерживают курс реформ и преобразований, который проводится сейчас в стране. Металлурги озабочены ухудшением состояния экономики, возникшем на предприятиях горно-металлургического комплекса Украины, и возможными последствиями в будущем с учетом развития негативных тенденций.

GLOBAL STEEL MARKET’S FIGURES IN 2000 AND SHORT-TERM DEVELOPMENT FORECAST

Итоги развития мирового рынка стали в 2000 году и краткосрочный прогноз

Over the past two years, Ukrainian metallurgy augmented its output and imports, whereas exports of Ukraine-made metal products were negatively affected by a number of factors.

За последние 2 года украинский металлургический комплекс продолжал наращивать объемы производства и импорта продукции. Но существуют факторы, которые негативно влияют на ситуацию с реализацией металлопродукции на экспорт.