Метал України

ПРОИЗВОДСТВO ЦЕНТРОБЕЖНО-ЛИТЫХ ТРУБ ШИРОКОГО СОРТАМЕНТА ИЗ ВЫСОКОПРОЧНОГО ЧУГУНА С ШАРОВИДНЫМ ГРАФИТОМ (ВЧШГ)

Outlooks for development of ferroalloy production

Перспективы развития ферросплавной отрасли

Основным приоритетом деятельности горно-металлургического комплекса Украины является укрепление кооперационных связей предприятий и увеличение производства продукции для внутреннего рынка, а также повышение уровня загруженности существующих производственных мощностей до уровня обеспечения их прибыльной эксплуатации.

Strengthening of co-operation ties between Ukrainian enterprises, augmentation of manufacturing output bound for domestic market, and increasing utilization of the existing productive capacities (to ensure profitability of manufacturing performance) rank

Проблема повышения конкурентоспособности российской металлопродукции требует четкой отраслевой стратегии, основанной на перспективах развития рынка, грамотной технической политике, совершенной организационной структуре управления производством и сбытом продукции. Государственная промышленная политика должна способствовать этому, исходя из приоритета развития экономики России в целом, который Читати далі ПЕРВООЧЕРЕДНЫЕ ЗАДАЧИ РАЗВИТИЯ ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ РОССИИ→

NIKOPOL PIVDENNOTRUBNY WORKS: OUTLOOKS FOR 2001

Прошлый год для Никопольского Пивденнотрубного завода (НПТЗ) стал переломным. Удалось привлечь более 100 млн. грн. в локальные производства предприятия и в определенной мере стабилизировать его положение.

Прошедший 2000 г., по мнению экспертов, был благоприятным для отечественной металлургической промышленности. Это подтверждается производственными и экспортными данными, которые будут приведены ниже.

According to the experts, the year 2000 was favorable for Ukrainian metallurgical industry. The below-presented production and export data proves this.